Tá puifìn beag cabhrach ina cónaì ar Sceilg Mhichìl. Nuair a thagann sì ar ubh atá ar strae, tá an puifìn ar a dìcheall an ubh a thabhairt abhaile go dtìna nead féin. Ach leis an ngaoth ag séideadh agus an ubh ag sleamhnú sìos an cnoc beidh cúnamh ag teastáil ó ainmhithe Sceilg Mhichìl chun an ubh a thabhairt abhaile slán! An Irish translation of Puffling and the Egg